Stand: 19. Mai 2026 · CatCare App (Android & iOS)
Frank Torka / KI Service Burgas
Angel Dimitrov 78, 8016 Burgas, Bulgarien
E-Mail: office@kiservice-burgas.com
Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Für die Tierarztsuche wird einmalig der aktuelle Gerätestandort abgefragt – ausschließlich im Vordergrund und nur nach expliziter Zustimmung. Der Standort wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht im Hintergrund erfasst.
Ob ein aktives Abonnement vorliegt und welcher Tarif gebucht ist. Zahlungsdaten (Kreditkarte, Bankkonto) werden ausschließlich über Google Play bzw. Apple verarbeitet und erreichen uns nicht.
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Bereitstellung und Betrieb der App-Funktionen | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO) |
| Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltung | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO) |
| Push-Benachrichtigungen | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO) |
| Standortabfrage für Tierarztsuche | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO) |
| Nutzungsanalyse und App-Verbesserung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO) |
| Absturzanalyse und Fehlerbehebung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO) |
| Abonnementverwaltung | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO) |
| Dienst | Anbieter | Zweck | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| Firebase Authentication | Google LLC, USA | Anmeldung per E-Mail oder Google-Konto | firebase.google.com/support/privacy |
| Cloud Firestore | Google LLC, USA | Speicherung aller App-Daten (Katzen, Anzeigen, Gesundheitsdaten) | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Storage | Google LLC, USA | Speicherung von Fotos (Profilbild, Katzenfotos, Anzeigenbilder) | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Cloud Messaging | Google LLC, USA | Versand von Push-Benachrichtigungen | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Analytics | Google LLC, USA | Anonyme Nutzungsanalyse | firebase.google.com/support/privacy |
| Firebase Crashlytics | Google LLC, USA | Absturzberichte zur Fehlerbehebung | firebase.google.com/support/privacy |
| Cloud Functions (Firebase) | Google LLC, USA | Serverseitige Verarbeitung (KI-Texte, Benachrichtigungslogik) | firebase.google.com/support/privacy |
| Google Sign-In | Google LLC, USA | Anmeldung mit Google-Konto | policies.google.com/privacy |
| RevenueCat | RevenueCat Inc., USA | Verwaltung von In-App-Abonnements | revenuecat.com/privacy |
| OpenAI API | OpenAI, LLC, USA | KI-Textgenerierung (serverseitig via Cloud Functions) | openai.com/privacy |
Hinweis zur Datenübertragung in die USA: Einige der oben genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Die Übertragung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 c DSGVO) oder eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission.
Für die KI-Textgenerierung (z. B. Anzeigentexte) werden die vom Nutzer eingegebenen Stichpunkte serverseitig über Firebase Cloud Functions an die OpenAI API übertragen. Der API-Schlüssel ist nicht in der App gespeichert. Es werden keine personenbezogenen Daten ohne Zutun des Nutzers an OpenAI übermittelt.
Die App kann auf Kamera und Foto-Galerie des Geräts zugreifen, um Bilder für Katzenprofile, Anzeigen oder das Profilbild aufzunehmen oder auszuwählen. Der Zugriff erfolgt nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch den Nutzer. Fotos werden in Firebase Storage gespeichert und sind nur für den jeweiligen Nutzer zugänglich.
Nutzer mit einem aktiven Familienpaket können eine Familie erstellen und andere Mitglieder per Code einladen. Zwischen Familienmitgliedern werden Katzenprofil-Daten geteilt. Mitglieder können die Familie jederzeit verlassen.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich an die in Abschnitt 4 genannten Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung und soweit dies zur Bereitstellung der App-Funktionen erforderlich ist.
Daten werden gespeichert, solange ein aktives Nutzerkonto besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Nutzer können die Löschung ihres Kontos und aller zugehörigen Daten jederzeit beantragen:
Nach Eingang des Löschantrags werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Als betroffene Person stehen Ihnen folgende Rechte zu:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: office@kiservice-burgas.com
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD) in Bulgarien: www.cpdp.bg
Alle Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS/TLS). Firebase Firestore und Firebase Storage sind durch Sicherheitsregeln geschützt, sodass Nutzer nur auf ihre eigenen Daten zugreifen können. API-Schlüssel sind nicht in der App gespeichert.
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich Daten von Personen unter 13 Jahren. Sollten uns solche Daten bekannt werden, werden diese unverzüglich gelöscht.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets unter dieser URL abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Nutzer in der App.